Prevod od "fossi pazzo" do Srpski


Kako koristiti "fossi pazzo" u rečenicama:

I russi pensavano che fossi pazzo.
Rusi su mislili da sam lud.
Deve aver pensato che fossi pazzo.
Mora da vam je to zvuèalo ludo.
Sapevo che hai le palle ma non che fossi pazzo.
Znao sam da si hrabar, ali nisam mislio da si lud.
Adoro la ruga che hai qui quando mi guardi come se fossi pazzo.
Волим кад ти се појави та бора док ме гледаш као да сам ненормалан.
Credevano tutti che fossi pazzo, che avessi ucciso qualcuno, ma era tutto così reale.
Mislili su da sam lud, da sam nekoga ubio. Ali sve je bilo stvarno.
Mi guardava come se fossi pazzo.
Gledao me kao da sam poludio.
All'inizio credevo fossi pazzo ma l'hai fatto davvero.
Mislila sam da si lud u pocetku...... alitisi uradioto.
O mi terrà qui come se fossi pazzo?
Zadržali biste me ovde kao da sam lud?
Se non fossi pazzo di te, sarei disposto a fare questo?
Bih li radio ovo da nisam lud za tobom?
Tutti pensavano che fossi pazzo, ma sono venuto...
Svi su mislili da sam lud, ali...
E quando dico alle persone che penso di esserne la causa, loro... loro mi guardano come se fossi pazzo.
A kada nekom kažem da mislim da sam ja kriv za to, gledaju me k'o da sam lud.
Tua moglie non pensava che fossi pazzo quando con lei ho fatto un doppio con "Silo" Johnson.
Tvoja žena nije mislila da sam lud kad sam ju stisnuo zajedno sa "Silosom" Johnsonom.
I miei compagni pensavano fossi pazzo a voler fare il poliziotto.
Prijatelji su mislili da sam lud što postajem policajac.
E' come se io fossi pazzo per questa ragazza, e lei e' semplicemente... pazza.
Lud sam za njom, znaš, a ona je samo... -... luda.
Si', anche all'universita' pensavano fossi pazzo.
Da, i univerzitet je isto mislio da sam lud!
Credevano fossi pazzo, ma ha funzionato!
Rekli su da sam lud, ali upalilo je!
Il mio vecchio, fa finta che non sia mai successo, come se fossi pazzo o qualcosa del genere.
Moj stari, on se samo pretvara kao da se nije nikada ni dogodilo, kao da sam lud ili nešto takvo.
Sai che... uh, la gente pensava che fossi pazzo... quando ho lasciato gli affari della famiglia ad un membro estraneo.
Znas, ljudi su mislili da sam lud kad sam predao porodicni posao coveku ko nije clan porodice.
Leonard pensava fossi pazzo ma lo sapevo che il cartone era piu' leggero.
Leonard je rekao da sam lud, ali znao sam da malo fali.
Perche'... anche allora pensavo tu fossi pazzo ma interessante.
Jer sam mislila da si bio interesantan ludak još tada.
E la gente credeva che fossi pazzo perche' pensavo di aver visto un maiale.
Ljudi su mislili da sam ja lud Mislio sam da sam vidio svinju.
Mi guardi come se fossi pazzo.
Gledaš me kao da sam lud. Lud?
Sai quando mi sono reso conto di quanto fossi pazzo?
Znaš otkada znam da si lud?
Sembra un ottimo piano, e sarei anche d'accordo se tu non fossi pazzo furioso.
To zvuèi kao sjajan plan, i odmah bi ga odobrila da nisi potpuno lud.
Mi guarda come se fossi pazzo.
Gledala me je kao da sam lud.
Johnny, ho sempre saputo che fossi pazzo, ma non mi sarei mai aspettato questo.
Džoni oduvek sam znao da si lud, ali nikada nisam ovo oèekivao.
Sai, quando hai lasciato il posto da direttore, ho pensato che fossi pazzo.
Kad si dao otkaz na mjesto šefa, ja sam mislio da si poludio.
Mi guardi come se fossi pazzo io.
Mene gleda kao da sam lud.
Sai, quando ti ho conosciuto ho pensato fossi pazzo e l'hai confermato non comportandomi come ti eri comportato con me.
Mislila sam da si lud, ali si mi to maloèas potvrdio ne ponašajuæ se kao što si se ponašao sa mnom.
Sapevi quanto fossi pazzo di te, ma hai baciato un ragazzo ugualmente, non e' cosi'?
Znala si koliko sam lud za tobom, i ti ipak našla nekog i ljubila se sa njim, zar ne?
Mi mandarono in manicomio, come se fossi pazzo.
Poslali su me u ludnicu. Kao da sam lud.
Sai, avevo bisogno di parlare con altre persone che non pensavano fossi pazzo.
Znaš, samo sam trebao razgovarati sa drugim ljudima koji nisu mislili da sam lud.
Ti perdonerei se fossi pazzo... ma non lo sei.
Oprostila bih ti da si lud, ali nisi.
Non ho detto nulla agli agenti perche' non volevo che pensassero che fossi pazzo.
Ništa nisam rekao policiji jer nisam hteo da misle da sam poludeo.
Sai quante volte durante il nostro matrimonio ho pensato che tu fossi pazzo?
Znaš li koliko sam se puta pitala jesi li lud?
E quel Babbo Natale al centro commerciale mi guardava come se fossi pazzo.
A onaj Božiæ Bata iz tržnog centra me je pogledao kao da sam lud.
Perché mi guardi come fossi pazzo?
Zato što si tražio da joj nabavim telefon?
Mi guardi come se fossi pazzo, giusto?
GLEDAŠ ME KAO DA SAM POLUDEO, JE L'?
Smettila di parlarmi come se fossi pazzo.
Hoæeš li prestati da prièaš sa mnom kao da sam lud?
Pensavo tu fossi pazzo, Duke, ma... ricordo questo posto.
Mislio sam da si lud, Duke, ali ja sjeæam ovo mjesto.
Io e mamma credevamo che fossi pazzo.
Mama i ja smo mislili da si poludeo.
0.68323397636414s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?